古诗文的学习一直都是语文这门课程学习过程中的重难点，想要学好古诗文一定要把握好它的翻译和赏析。我们学大教育专家为大家带来了高中生古诗文学习-十五夜望月寄杜郎中原文翻译与赏析，希望可以帮助大家的语文学习。
十五夜望月寄杜郎中
王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家?
注释
1.十五夜：指农历八月十五的夜晚。
2.郎中：官名。
3.地白：地上的月光。
4.栖：歇。
5.秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
译文
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来.
赏析
月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。夜已深了，秋露打湿庭中桂花。那幽幽的芳香仿佛是思念的一只手把我牵引。明月当空，难道只有我独自在那里凝神注望吗?普天之下，又有谁不在对月感怀，神驰意远呢?只是不知那茫茫的秋思会落在谁的一边。
高中生古诗文学习-十五夜望月寄杜郎中原文翻译与赏析经过上文的讲述我们已经知道了，希望同学们在学习高中古诗文的过程中可以利用到我们上文所提供的知识。
